Em junho de 2015, o Museu Alemão de Arquitetura (Deutsches Architekturmuseum), em Frankfurt, apresentou uma exposição dedicada a uma arquiteta russa. Suas obras, porém, não podem ser encontradas pelas ruas de quaisquer cidades.
![](https://cdni.rbth.com/rbthmedia/images/2018.09/original/5bab9d5b15e9f93a4007d317.jpg)
Aos 88 anos, na atualidade, Galina Balachova mora na Rússia. Mas, nos últimos anos, suas principais exposições foram organizadas na Alemanha, e pouquíssimas se realizaram em sua terra natal, a Rússia, onde seu trabalho ainda é pouco conhecido.
![](https://cdni.rbth.com/rbthmedia/images/2018.09/original/5bab9d5a15e9f93a4007d311.jpg)
Galina era uma arquiteta soviética secreta, e foi uma das primeiras no mundo a projetar interiores de espaçonaves. / Galina Balachova em um modelo de nave espacial.
![](https://cdni.rbth.com/rbthmedia/images/2018.09/original/5bab9d5b15e9f93a4007d312.jpg)
Na exposição “Design para o programa espacial soviético”, no Museu Alemão de Arquitetura, por exemplo, o foco foram as obras de Galina. Foram expostos modelos de naves espaciais, fotos, esboços, rascunhos e desenhos em aquarela.
![](https://cdni.rbth.com/rbthmedia/images/2018.09/original/5bab9d5b15e9f93a4007d313.jpg)
Galina trabalhou na concepção de interiores de naves soviéticas fazendo todos os cálculos técnicos sem se basear nas obras de seus predecessores. / Projeto da estação espacial Mir.
![](https://cdni.rbth.com/rbthmedia/images/2018.09/original/5bab9d5b15e9f93a4007d314.jpg)
As obras de Galina foram impressas em uma monografia intitulada “Galina Balachova: Arquiteta do Programa Espacial Soviético”. Entre elas, há planos e desenhos de engenharia para as cápsulas Soiuz e as estações espaciais Saliut e Mir. / Esboço de um módulo habitável para a nave Soiuz-M.
![](https://cdni.rbth.com/rbthmedia/images/2018.09/original/5bab9d5b15e9f93a4007d318.jpg)
Projeto da espaçonave Soiuz. Os esboços de Balachova eram frequentemente assinados, apesar de serem secretos.
![](https://cdni.rbth.com/rbthmedia/images/2018.09/original/5bab9d5c15e9f93a4007d319.jpg)
Um esboço do interior da estação espacial Mir. As diferentes zonas coloridas permitem aos cosmonautas determinar facilmente onde estão o teto e o chão na ausência de peso.