Arquivo

Alfonsina Storni – Versos na tarde

Esta Tarde Alfonsina Storni ¹ Ahora quiero amar algo lejano… Algún hombre divino Que sea como un ave por lo dulce, Que haya habido mujeres infinitas Y sepa de otras tierras, y florezca La palabra en sus labios, perfumada: Suerte de selva virgen bajo el viento… Y quiero amarlo ahora. Está la tarde Blanda y tranquila como espeso musgo, Tiembla mi boca y mis dedos finos, Se deshacen mis trenzas poco a poco. Siento un vago rumor… Toda la tierra Está cantando dulcemente… Lejos Los bosques se han cargado de corolas, Desbordan los arroyos de sus cauces Y las aguas se filtran en la tierra Así como mis ojos en los ojos Que estoy sonañdo embelesada… Pero Ya está bajando el sol de los montes, Las aves se acurrucan en sus nidos, La tarde ha de morir y él está lejos… Lejos como este sol que para nunca Se marcha y me abandona, con las manos Hundidas en las trenzas, con la boca Húmeda y temblorosa, con el alma Sutilizada, ardida en la esperanza De este amor infinito que me vuelve Dulce y hermosa… ¹ Alfonsina Storni * Sala Capriasca, Suíça 29 de maio de 1892 d.C + Mar del Plata, Argentina; 25 de outubro de 1938 [ad#Retangulo – Anuncios – Duplo]

Leia mais »

Popularidade do Twitter dá origem à arte da hashtag perfeita

Com a crescente popularidade do site de microblogs Twitter, existe hoje uma busca por maneiras de se resumir tópicos quentes com a inclusão, na mensagem, da chamada “hashtag” perfeita. Na Grã-Bretanha, algumas das hashtags mais populares dos últimos tempos foram #hackgate, uma referência ao escândalo das escutas telefônicas que resultou no fechamento do tabloide News of the World, e #oneyeartogo (em tradução livre, falta um ano), marcando a contagem regressiva de um ano até as Olimpíadas de 2012 em Londres. Leia Mais Constituinte da Islândia testa limites da política pela internet Hackers invadem Twitter de emissora e anunciam morte falsa de Obama O símbolo #, conhecido no Brasil como “jogo da velha” e cujo nome em inglês é hash, é usado como um marcador para palavras-chave ou tópicos dentro de uma mensagem (ou tweet). Seu uso foi criado de forma espontânea pelos usuários do site para categorizar as mensagens. Quando o usuário clica em uma hashtag em qualquer mensagem, obtém acesso imediato a todos os outros tweets enviados sobre aquele assunto. Digitar a hashtag no mecanismo de buscas do Twitter também permite ao usuário localizar mensagens que a incluem, possibilitando um agrupamento de notícias sobre um mesmo tema. Campeãs de Popularidade Entre as hashtags mais populares do Twitter está #thingswelearnedontwitter (coisas que aprendemos no Twitter). Essa hashtag tende a ser incluída em tweets contendo micro-lições de sabedoria, como, por exemplo, “escrever de forma coerente usando 140 caracteres ou menos é uma forma de arte”. Outra favorita é #getsonmynerves (isso me irrita), incluída, por exemplo, no tweet “people really like to take pictures of their food” (as pessoas realmente gostam de fotografar sua comida). Entre os britânicos, a hashtag #stayonyourfeet está entre as favoritas do ano. A frase, que quer dizer “fique em pé” em tradução livre, foi usada por um comentarista de futebol inglês durante um jogo da Liga dos Campeões entre o time espanhol Real Madrid e o inglês Tottenham Hotspur. O comentarista pedia aos jogadores que não se atirassem no chão para simular faltas. Mas repetiu a frase tantas vezes que a expressão acabou virando piada. Incorporada pelo jogador inglês Rio Ferdinand em um dos seus tweets – Ferdinand tem mais de um milhão de seguidores no Twitter – a hashtag tornou-se um super hit. O serviço de monitoramento de tweets Topsy.com disse que, desde o jogo, em abril, a expressão foi incluída em 42 mil tweets e o número continua subindo. Ferdinand está agora vendendo camisetas com a hashtag. O site registra hoje 200 milhões de tweets por dia – no ano passado, eram 95 milhões Mais política e, possivelmente, mais ofensiva, foi a hashtag contendo um palavrão usada pelo blogueiro americano Jeff Jarvis para desabafar sua raiva contra os congressistas dos Estados Unidos durante as negociações para a elevação do teto da dívida americana. “Hashtags são abertas e profundamente democráticas”, escreveu Jarvis em seu blog após a hashtag ter se tornado viral. “As pessoas se agrupam em torno de uma hashtag.” “Hashtags permitem que nos reunamos em torno de tópicos, eventos e ações em várias plataformas. (…) É singular que algumas pessoas tenham feito lobby para que eu mude a hashtag, como se eu pudesse controlá-la.” O site Topsy.com disse que a hashtag já foi incluída em 120,000 tweets. Sarcasmo Do seu quarto na cidade inglesa de Luton, a estudante Sanum Ghafoor, de 19 anos, criou a hashtag #blamethemuslims (a culpa é dos muçulmanos) após observar a cobertura feita pela mídia dos ataques ocorridos recentemente na Noruega. “Primeiro, era um ataque terrorista da Al-Qaeda”, disse Ghafoor à BBC. “Depois, quando descobriram que (o responsável) era um norueguês, os comentaristas decidiram que se tratava de um plano originado no próprio país, porém inspirado na Al-Qaeda. Quando ficaram sabendo que o assassino era louro e tinha olhos azuis, decidiram que ele era um muçulmano convertido, inspirado pela Al-Qaeda. A culpa era automaticamente dos muçulmanos, então criei a hashtag”. A intenção de Ghafoor era, sarcasticamente, culpar os muçulmanos por absolutamente tudo. A hashtag circulou o planeta, sendo incluída em mais de 165 mil tweets – segundo dados do Topsy.com. Muitos se ofenderam, mas muitos simplemente aderiram à piada. Por exemplo: “A bateria do meu telefone está acabando #blamethemuslims”. Twitter Hoje, o site Twitter gera mais de 200 milhões de tweets por dia. Em dezembro do ano passado, o índice era de 95 milhões. O site monitora o volume de termos mencionados constantemente. Tópicos cujo uso sobe de forma dramática são incluídos nos “trending topics” (uma lista de tendências). E embora o site não tenha hashtags favoritas, revela os tópicos que geraram o maior número de tweets por segundo. O recorde mais recente foi estabelecido na final da Copa do Mundo Feminina da Fifa, em julho. O volume de tweets enviados atingiu 7.196 mensagens por segundo. Eram seis horas da manhã no Japão e as japonesas venceram. Um evento como esse requer a atenção do público. Mas para a pessoa que cria a hashtag, o desafio é chamar a atenção das pessoas com um uma frase criativa e bem feita. E não é fácil. Catrin Nye/BBC News

Leia mais »