Brasil – PortugalCamisinha – DurexDurex – Fita-colaCafezinho – BicaHomossexual – PaneleiroSapatão – FufaPãozinho francês – CaceteGrupo de crianças – CanalhasUm adolescente – Um putoCalcinha – CuecaFicar menstruada – Estar com históriasAbsorvente feminino – Penso higiênicoDentista – EstomatologistaProfessor particular – ExplicadorComissária de bordo – HospedeiraGaris – AlmeidasSalva-vidas de praia – BanheirosSanitário – Salva-vidasCego – InvisualChiclete – Pastilha elásticaInjeção – PicaEmbebedar-se – Enfrascar-seImpostos – PropinasMulherengo – MarialvaTesão – PontaAlô? – Está lá?Garçom – Empregado de mesaPeruca – Capachinho
Um homem conheceu uma bela garota e ficou tão impressionado que, de tanto insistir, acabou convencendo-a a passar a noite com ele por quinhentos reais.No final da noitada, no momento de pagá-la, o homem percebeu que estava sem o talão de cheques. No entanto, combinou de enviar o dinheiro sem falta no dia seguinte. A moça não ficou muito satisfeita, mas aceitou, por não ter outra opção. No dia seguinte, o homem se preparava para preencher o cheque, mas começou a pensar que, afinal, a noite nem tinha sido assim tão maravilhosa… Decidiu então pagar só duzentos e cinqüenta reais.Como não queria dar bandeira, pediu à secretária para entregar um envelope com o dinheiro, dizendo referir-se ao pagamento de um aluguel. Dentro do envelope, ia o seguinte bilhete: – Prezada senhora, estou encaminhando R$ 250,00 referentes ao pagamento do aluguel do seu apartamento. Não estou enviando a quantia previamente combinada, pelos seguintes motivos:1º: Quando assinei o contrato, imaginei que seria o primeiro a ocupar o imóvel, o que verifiquei não ser o caso;2º: Verifiquei também, que o apartamento não possui o sistema de aquecimento que imaginava ter, e por fim;3º : O referido imóvel também se mostrou excessivamente amplo para meu gosto, não proporcionando a sensação de aconchego que eu esperava. Assim sendo, envio a quantia que julgo ser a mais justa. A moça ao receber o bilhete, mandou a seguinte resposta:– Prezado senhor:– Quanto aos motivos alegados para o não pagamento do valor combinado pelo meu imóvel tenho a declarar o seguinte:– Em relação ao primeiro item, foi muita ingenuidade de sua parte imaginar que um imóvel tão bom fosse ficar desocupado por muito tempo, esperando por alguém como o senhor para ocupá-lo…– Quanto ao segundo item, o apartamento possui aquecimento, sim…O senhor é que não soube ligá-lo…– E finalmente, se sua mobília é pequena para preencher o espaço disponível, por favor “não culpe a proprietária.”Enviado por Cláudio Monteiro – Fortaleza,CE.
No ônibus. – Pai, Ferrari é um carro vermelho com um cavalinho?
Cerca de 170 jornais de diversas cidades americanas fecharam acordo com o Yahoo para compartilhamento de conteúdo, publicidade e tecnologia. A exemplo do que foi experimentado anteriormente – AOL/Time Warner – a idéia é buscar ganho em escala.Cada uma das publicações veiculará seu anúncios de empregos no HotJobs que é o site de classificados do Yahoo.Em troca os jornais usarão a tecnologia de busca do Yahoo em suas próprias páginas. Os valores envolvidos, evidentemente, não foram divulgados mas, tomando por base que o mercado de classificados nos Usa movimentará em 2006 aproximadamente US$3,5 bilhões, com projeção de alcançar em 2010 a “mincharia” de US$12,6 bilhões. Hoje, o mercado de classificados de empregos abocanha 40% do total da receita com de anúncios “on line”. Firmado o acordo, no próximo ano o Yahoo irá distribuir reportagens e anúncios dos jornais que em troca terão acesso a conteúdos do portal como mapas e agendas. A idéia por trás da união é deixar os jornais concentrados no principal foco desse tipo de midia: notícias e classificados. As cadeias de jornais, assim, não terão mais que se preocupar com tecnologia. A briga esquenta já que o Google, também, fez acordo semelhante no mês passado com 50 publicações americanas. Embora tenha um número menor de jornais, o Google abocanhou para seu portal os importantes”The New York Times” e o “The Washington Post”. Apesar de gigantes, esse jornais não têem muita influência nos estados médios dos Estados Unidos, cujo leitor está mais interessado nas coisas domésticas do que nas grandes questões nacionais e internaciosnais que são o foco desse jornais.Jornal como o “Wall Street Journal” que não faz parte de nenhum acordo, nem com o Yahoo e nem com o Google, está às voltas com problemas de reestruturação administrativa para cortar custos, o que implicaria na demissão de pelo menos 25% da sua força de trabalho.
O lado sombrio do progresso capitalista chinês.
Extra! Extra!O caudilho venezuelano proibiu o Papai Noel! Para quem acreditava que o maluquete do andes, Hugo Chavez, já havia esgotado seu (o dele) saco (afinal estamos falando de Papai Noel) de besteiras, se enganou, meu bem. Um decreto do amiguinho do Presidente Lula, proíbe o uso de bonecos de Papai Noel, árvores de Natal e botas vermelhas na decoração das repartições públicas do país. O desatino natalino, péssima rima, foi noticiado pelo jornal, “Últimas Noticias”, de Caracas http://www.ultimasnoticias.com.ve O objetivo, segundo o Presidente da Venezuela é acabar com a tradição que “tem origem nos Estados Unidos”. Chavez deve imaginar que o barbudo velhinho, apesar da preferência pela cor vermelha, é um perigoso agente da CIA e solerte propagador do imperialismo ianque. Chavez deve ter se inspirado, para não ficar por baixo em matéria de non sense, ao então Ministro da Justiça do Brasil Armando Falcão, que à época do regime militar proibiu a exibição do “Ballet Bolshoi” no Rio de Janeiro, por ser o “Ballet” originário da então União Soviética.