Vladimir Maiakóvski – Poesia


Então o que quereis
Vladimir MaiakóvskiArte,Fotografia,Blog do Mesquita
 
Fiz ranger as folhas de jornal
abrindo-lhes as pálpebras piscantes.
E logo
de cada fronteira distante
subiu um cheiro de pólvora
perseguindo-me até em casa.
Nestes últimos vinte anos
nada de novo há
no rugir das tempestades.
 
Não estamos alegres,
é certo,
mas também por que razão
haveríamos de ficar tristes?
O mar da história
é agitado.
As ameaças
e as guerras
havemos de atravessá-las,
rompê-las ao meio,
cortando-as
como uma quilha corta
as ondas.
 
Tradução de E. Carrera Guerra
Foto Flickr

Postado na categoria: Literatura, Poesia - Palavras chave: , ,

Leia também:

Palavras - Frase do dia - 13/01/2013

"As palavras trazem em sua trajetória o poder de uma lâmina afiada."

January 13, 2013, 10:02 am
Ambroise Pierce - Frase do dia - 28/01/2015

"O hipócrita: um indivíduo que, ao professar virtudes que não respeita, assegura as vantagens de parecer ser aquilo que despreza" Ambroise Pierce

January 28, 2015, 10:02 am
Paula Granadel - Versos na tarde - 16/12/2016

Crisálida Paula Granadel ¹ agora já não pedes meus nervos em pasto agora já te afastas crescida em beleza agora me contas piadas que aprendes ou inventas agora pressinto tuas...

December 1, 2016, 9:00 pm
Paul Eluard - Versos na tarde - 06/08/2013

Lembrança afetuosa Paul Eluard¹ Houve um grande riso triste O pêndulo parou Um bicho do mato salvava seus filhotes. Risos opacos em quadros de agonia Tantas nudezes transformando em irrisão...

August 6, 2013, 9:00 pm
Edmundo Burke - Frase do dia - 05/02/2012

“Quanto maior o poder, mais perigoso é o abuso.” Edmund Burke

February 5, 2013, 10:02 am
Fernando Pessoa - Versos na tarde

O Pastor Amoroso Fernando Pessoa/Alberto Caeiro ¹ II Está alta no céu a lua e é primavera. Penso em ti e dentro de mim estou completo. Corre pelos vagos campos...

January 8, 2011, 9:00 pm