Boa noite
Os olhos dela
Pushkin¹
É terror do herói palaciano
E bela – aqui posso afirmar -,
E é lícito -e, em verso, de plano –
Cada seu olho circassiano
A estrela do sul comparar.
Ela os emprega, se tem azo;
Arde nos dois vivo clarão.
Mas disto, confessa, faz caso
De minha Olènina o olhar? Não.
E há neles pensativo duende,
E muita infantil expansão,
E muito que ao langor atende,
E volúpia e imaginação.
Se a sorrir qual Lel, ela os desce,
Triunfam as graças do pudor;
Se os alça, eis anjo que se esquece
A contemplar (Sanzio…) o Criador
¹ Aleksandr Sergeevich Pushkin
Poeta e novelista Russo
* Moscou, Rússia – 1799 d.C
+ Moscou, Rússia – 1873 d.C