Ezra Pound – Poesia

Canto XLV Com Usura – Ezra Pound Com usura homem algum terá casa de boa pedra cada bloco talhado em polidez e bem ajustado para que o esboço envolva suas faces, com usura homem algum terá paraíso pintado na parede de sua igreja harpes et luz ou onde a virgem receba a mensagem e um halo projeta-se … Continued

Postado na categoria: Literatura, Poesia - Palavras chave: , ,

Ezra Pound – Versos na tarde – Pro dia nascer melhor – 19/11/2016

Poema Ezra Pound¹ Tentei escrever o Paraíso Não se mova Deixe falar o vento Esse é o paraíso. Deixe os Deuses perdoarem O que eu fiz Deixe aqueles que eu amo tentarem perdoar O que eu fiz. ¹ Ezra Weston Loomis Pound * Idaho,USA 30 de outubro de 1885 + Veneza,Itália 1 de novembro de … Continued

Postado na categoria: Literatura - Palavras chave: , , ,

Ezra Pound – Versos na tarde – 06/03/2014

Envoi Ezra Pound¹ Vai, livro natimudo, E diz a ela Que um dia me cantou essa canção de Lawes: Houvesse em nós Mais canção, menos temas, Então se acabariam minhas penas, Meus defeitos sanados em poemas Para fazê-la eterna em minha voz Diz a ela que espalha Tais tesouros no ar, Sem querer nada mais … Continued

Postado na categoria: Literatura - Palavras chave: , , , ,

Ezra Pound – Versos na tarde

Num espelho Ezra Pound ¹ Oh face estranha aí no espelho! Companheiro libertino, sagrado anfitrião, Oh meu bufão varrido pela dor, Que responder? Oh vós miríade Que labutais, brincais, passais, Zombais, desafiais, vos contrapondo! Eu? Eu? Eu? E vós? Tradução de Mário Faustino ¹ Ezra Weston Loomis Pound * Hailey, Idaho, Usa – 30 de … Continued

Postado na categoria: Literatura - Palavras chave: , , ,